domingo, 15 de junho de 2014

DENTRO DE UM MÊS, DENTRO DE UM ANO - FRANÇOISE SAGAN











DENTRO DE UM MÊS, DENTRO DE UM ANO
Françoise Sagan
Tradução: Ângela Carneiro
Editora Record




No primeiro parágrafo, nos conta Sagan:


BERNARD entrou no café, hesitou um instante sob o olhar de alguns fregueses desfigurados pelo neon e dirigiu-se à moça do caixa. Gostava das caixas dos cafés, opulentas, dignas, perdidas num sonho entrecortado de moedas e fósforos. Ela lhe estendeu a ficha sem sorrir, com um ar cansado. Eram quase quatro horas da manhã. A cabine telefônica estava suja, o receptor  úmido. Discou o número de  Josée e, subitamente, compreendeu que sua marcha forçada pelas ruas de Paris, durante a noite inteira, tivera por único objetivo o momento em que estaria suficientemente cansado para executar, maquinalmente, aqueles gestos.


Nenhum comentário:

Postar um comentário